Programa especial que brinda servicios de asesoramiento y defensa de derechos para los beneficiarios de Medicare en 9 condados del norte de California.

โครงการพิเศษให้บริการให้คำปรึกษาและช่วยเหลือทางกฎหมายแก่ผู้รับสิทธิ์ Medicare ใน 9 เคาน์ตีทางตอนเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนีย

为北加州 9 个县的医疗保险受益人提供咨询和宣传服务的特别计划。

為北加州 9 個郡的聯邦醫療保險受益人提供諮詢和權益維護服務的特別計劃。

The mission of Legal Services of Northern California is to provide quality legal services to empower the poor to identify and defeat the causes and effects of poverty within our community, efficiently utilizing all available resources.

La misión de los Servicios Legales del Norte de California es proporcionar servicios legales de calidad para capacitar a los pobres para identificar y vencer las causas y efectos de la pobreza dentro de nuestra comunidad, utilizando eficientemente todos los recursos disponibles.

Миссия Юридической службы Северной Калифорнии заключается в предоставлении качественных юридических услуг, чтобы дать возможность бедным людям выявить и победить причины и последствия бедности в нашем сообществе, эффективно используя все доступные ресурсы.

พันธกิจของบริการทางกฎหมายแห่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือคือการให้บริการทางกฎหมายที่มีคุณภาพแก่ผู้ยากไร้ เพื่อเสริมสร้างศักยภาพให้พวกเขาสามารถระบุและเอาชนะสาเหตุและผลกระทบของความยากจนภายในชุมชนของเรา โดยใช้ทรัพยากรที่มีอยู่อย่างมีประสิทธิภาพ

Sứ mệnh của Dịch vụ Pháp lý Khu vực Bắc California là cung cấp các dịch vụ pháp lý chất lượng nhằm hỗ trợ người nghèo nhận diện và khắc phục nguyên nhân cũng như hậu quả của tình trạng nghèo đói trong cộng đồng của chúng ta, đồng thời sử dụng hiệu quả tất cả các nguồn lực sẵn có.

北加州法律服务机构的使命是提供优质法律服务，增强穷人的能力，有效利用所有可用资源，在社区内查明并消除贫困的原因和影响。