我收到一則通知，說我收到 CalWORKs 的補助金。

縣政府可能會說您多付了 CalWORKs 的費用，原因有很多。其中一些原因可能是您的收入過高、您擁有太多財產、您沒有提交文件，或者縣政府可能只是犯了一個錯誤。

I have a problem with “welfare-to-work”

There are many possible problems with welfare-to-work plans and rules. The county might take your benefits away (sanction you) for breaking a rule.

Tengo un problema con el programa de transición de la asistencia pública al trabajo (“welfare-to-work”)

There are many possible problems with welfare-to-work plans and rules. The county might take your benefits away (sanction you) for breaking a rule.

У меня есть проблема с программой "от социального обеспечениея до работы" ("welfare to work").

Существует множество возможных проблем, связанных с планами и правилами программы welfare-to-work. Округ может лишить вас пособия (наложить на вас санкции) за нарушение какого-либо правила.

ฉันมีปัญหากับ "สวัสดิการเพื่อการทำงาน"

มีปัญหาหลายประการที่อาจเกิดขึ้นกับแผนและกฎระเบียบของโครงการสวัสดิการเพื่อการทำงาน ทางเขตอาจตัดสิทธิประโยชน์ของคุณ (ลงโทษคุณ) หากฝ่าฝืนกฎ

Tôi gặp vấn đề với chính sách "từ trợ cấp xã hội sang việc làm".

Có nhiều vấn đề tiềm ẩn liên quan đến các chương trình và quy định chuyển từ trợ cấp xã hội sang việc làm. Huyện có thể thu hồi trợ cấp của bạn (áp dụng biện pháp kỷ luật) nếu bạn vi phạm quy định.

我对 "以工代赈 "有意见

以工代赈计划和规则可能存在很多问题。县政府可能会因为您违反规定而剥夺您的福利（对您进行处罚）。

我對 「從福利到工作 」有異議

以工代賑計劃和規則可能會有許多問題。縣政府可能會因為您違反規則而剝奪您的福利（制裁您）。

I need help with a different CalWORKs problem.

We may be able to help! Contact a local LSNC office so we can talk to you and see what can be done to help you.

Necesito ayuda con otro problema de CalWORKs.

We may be able to help! Contact a local LSNC office so we can talk to you and see what can be done to help you.