Marcador de género no binario, cambio de nombre, proceso judicial