Housing

No. Es ilegal que un propietario impida que el inquilino entre a su vivienda, quite las pertenencias del inquilino, corte los servicios públicos (como el agua o la electricidad) o quite las ventanas o puertas exteriores para obligarle al inquilino que se vaya.

Cuando un propietario quiere desalojar a un inquilino, el propietario debe pasar por el proceso de desalojo de la corte. Un inquilino puede quedarse en la casa hasta el final del proceso de desalojo de la corte.

Si el inquilino pierde el caso de desalojo, el alguacil irá a la vivienda del inquilino y colocará un “Aviso de desalojo” (Notice to Vacate) en la vivienda. Este aviso le da al inquilino por lo menos 5 días para salir de la vivienda. Si el inquilino no se va para la fecha indicada en el Aviso de desalojo, el alguacil volverá e impedirá que el inquilino entre a la vivienda.

Si el propietario de su vivienda le impide entrar a su vivienda, corta los servicios públicos, quita las ventanas o puertas, o se lleva sus pertenencias ilegalmente para que usted se vaya de la vivienda antes de que termine el proceso de desalojo de la corte, usted puede:

1. llamar a la policía y pedir ayuda para entrar a su vivienda.

2. presentar un caso de desalojo ilegal en la corte contra el propietario y pedirle al juez que ordene que el propietario tiene que permitirle volver a entrar a su vivienda, devolver sus pertenencias o volver a conectar los servicios públicos.

3. La corte también puede ordenar que el propietario le pague a usted por las pérdidas monetarios que sufrió debido al desalojo ilegal y que le pague hasta $100 por cada día que le impidió entrar a su vivienda.

También puede llamarnos para obtener asesoramiento legal.